Zorin OS Upgrader

Czech

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Zorin OS Upgrader GPL-3.0	98%	2	20	207	2	2	16	0

Overview

Project website	help.zorin.com/docs/getting-started/upgrade-zorin-os
Translation license	GPL-3.0 ^Glossary ^{Zorin OS Upgrader}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		127		686		4,455
Translated	98%	125	97%	666	95%	4,248
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	4	1%	25
Strings with suggestions	12%	16	10%	73	10%	476
Untranslated strings	1%	2	2%	20	4%	207

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

686

Hosted words

127

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+98%

—

Contributors

—

None Resource update Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	The "`po/cs.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	English Ask Me Later Czech 18 characters edited Current translation Translated Dotázat se později 3 months ago
None Resource update Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	The "`po/cs.po`" file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	English Upgrade for the latest features, performance and stability improvements. Czech 82 characters edited Current translation Translated Proveďte povýšení, abyste získali nejnovější funkce a zlepšení výkonu a stability. 11 months ago
None String updated in the repository Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	English %s Available Czech 17 characters edited Current translation Translated Je k dispozici %s 11 months ago
None New strings to translate Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	2 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
None Resource update Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	The "`po/cs.po`" file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	English It is recommended to <a href="https://help.zorin.com/docs/getting-started/replace-your-zorin-os-installation/">replace your current installation of Zorin OS</a>. Czech 0 characters edited Current translation 11 months ago
None String updated in the repository Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	English The system is likely in an inconsistent state. Czech 0 characters edited Current translation 11 months ago
None Suggestion removed during cleanup Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Czech	English You're eligible for a discount on %s. Czech 23 characters edited Current translation Máte nárok na slevu %s. 11 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add