Zorin Appearance

Indonesian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Glossary GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Zorin Appearance GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	zorin.com/os/#desktop
Translation license	GPL-2.0 ^{Zorin Appearance} ^Glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		153		396		2,497
Translated	100%	153	100%	396	100%	2,497
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

396

Hosted words

153

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+90%

+100%

Contributors

—

None Committed changes Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	Committed changes a week ago
andika Suggestion removed Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English An assistive guide to help you focus while reading. Indonesian 27 characters edited Panduan untuk fokus membaca a week ago
andika Suggestion removed Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English Centered Indonesian 6 characters edited Tengah a week ago
andika Suggestion accepted Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English An assistive guide to help you focus while reading. Indonesian 55 characters edited Current translation Translated Panduan asistif untuk membantu Anda fokus saat membaca. a week ago
andika Translation changed Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English Reading Strip Indonesian 1 character edited Current translation Translated Garis bBaca a week ago
andika Suggestion accepted Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English Reading Strip Indonesian 10 characters edited Translated Garis baca a week ago
andika Translation changed Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English Centered Indonesian 4 characters edited Current translation Translated PTerpusat a week ago
andika Suggestion accepted Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English Display Activities Overview on startup Indonesian 44 characters edited Current translation Translated Tampilkan Ringkasan Aktivitas saat awal mula a week ago
andika Suggestion accepted Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English Screen Keyboard Button in Panel Indonesian 34 characters edited Current translation Translated Tombol Papan Tik Layar dalam Panel a week ago
andika Suggestion accepted Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian	English How to Install Third-Party Themes Indonesian 36 characters edited Current translation Translated Bagaimana Memasang Tema Pihak Ketiga a week ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-12 AND state:<=needs-editing`	Add