Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 18 0 0
Afrikaans GPL-2.0 63% 52 196 1,197 50 0 0 0
Albanian GPL-2.0 76% 33 112 694 31 0 7 0
Amharic GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 0 0
Arabic GPL-2.0 97% 4 25 146 4 2 6 1
Aragonese GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Armenian GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 0 0
Assamese GPL-2.0 29% 101 298 1,829 82 0 0 0
Asturian GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Azerbaijani GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 0 0
Basque GPL-2.0 62% 53 173 1,042 41 2 2 0
Belarusian GPL-2.0 12% 125 332 2,067 125 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 0 0
Bengali GPL-2.0 83% 23 82 517 23 0 1 0
Bengali (India) GPL-2.0 4% 136 360 2,267 136 0 1 0
Bosnian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Breton GPL-2.0 3% 138 373 2,345 129 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 91% 12 51 296 11 0 0 0
Burmese GPL-2.0 10% 128 347 2,162 122 0 26 0
Catalan GPL-2.0 81% 27 101 636 20 2 11 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 91% 12 51 296 11 0 3 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 69% 43 147 926 38 1 2 0
Crimean Tatar GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Croatian GPL-2.0 91% 12 51 296 11 0 4 0
Czech GPL-2.0 97% 4 25 146 4 5 11 0
Danish GPL-2.0 71% 41 133 831 33 0 7 0
Dutch GPL-2.0 96% 5 31 177 5 5 6 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 91% 12 51 296 11 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 46% 77 251 1,541 66 5 0 0
Estonian GPL-2.0 79% 30 106 654 29 0 0 0
Filipino GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 110 0
Finnish GPL-2.0 74% 36 125 780 29 1 24 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Friulian GPL-2.0 13% 124 322 2,008 124 0 0 0
Gaelic GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Galician GPL-2.0 87% 18 76 470 17 1 0 0
Georgian GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
German GPL-2.0 97% 4 25 146 4 1 33 1
Greek GPL-2.0 72% 39 130 804 31 1 20 0
Gujarati GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Haitian GPL-2.0 3% 138 361 2,275 138 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 65% 49 147 914 40 7 2 0
Hindi GPL-2.0 6% 133 355 2,239 133 0 19 0
Hungarian GPL-2.0 93% 10 39 225 5 0 0 0
Icelandic GPL-2.0 60% 57 169 1,044 46 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 91% 12 51 296 11 1 9 0
Interlingua GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Irish GPL-2.0 6% 134 366 2,294 134 0 1 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 1 5 0
Japanese GPL-2.0 86% 20 86 518 17 1 8 0
Kannada GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 67% 47 147 878 38 0 3 0
Khmer (Central) GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 0 0
Korean GPL-2.0 90% 13 53 316 11 0 3 0
Kyrgyz GPL-2.0 13% 124 342 2,139 116 0 0 0
Latvian GPL-2.0 64% 51 157 985 39 0 1 0
Lithuanian GPL-2.0 69% 43 136 847 32 0 5 0
Macedonian GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Malay GPL-2.0 23% 110 289 1,816 109 0 106 0
Malayalam GPL-2.0 12% 125 332 2,067 125 0 0 0
Marathi GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Mongolian GPL-2.0 8% 131 352 2,209 131 0 0 0
Nepali GPL-2.0 50% 71 240 1,499 56 3 7 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 96% 5 40 234 5 1 14 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Occitan GPL-2.0 54% 65 201 1,235 52 3 0 0
Persian GPL-2.0 65% 50 145 907 40 2 15 0
Polish GPL-2.0 97% 4 25 146 4 0 6 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 3 3
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 97% 4 25 146 4 1 1 0
Punjabi GPL-2.0 58% 60 188 1,165 51 0 0 0
Romanian GPL-2.0 91% 12 51 296 11 1 5 0
Russian GPL-2.0 91% 12 51 296 11 2 0 0
Serbian GPL-2.0 73% 38 125 766 29 0 23 0
Serbian (latin) GPL-2.0 77% 32 112 697 28 0 6 0
Slovak GPL-2.0 97% 4 25 146 4 0 0 0
Slovenian GPL-2.0 91% 12 51 296 11 1 7 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 1 14 0
Swedish GPL-2.0 97% 4 25 146 4 0 1 0
Tagalog GPL-2.0 19% 115 298 1,862 115 0 0 0
Tajik GPL-2.0 29% 101 300 1,879 86 0 0 0
Tamil GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Telugu GPL-2.0 20% 114 307 1,933 103 1 0 0
Thai GPL-2.0 43% 81 225 1,405 64 0 1 0
Tibetan GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Turkish GPL-2.0 96% 5 28 163 5 3 8 0
Ukrainian GPL-2.0 96% 5 26 150 4 1 0 2
Uyghur GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Uzbek GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 52 0
Valencian GPL-2.0 41% 84 252 1,557 68 1 0 0
Vietnamese GPL-2.0 62% 54 160 1,033 54 0 33 0
Welsh GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 0 0
Yoruba GPL-2.0 1% 142 377 2,366 142 0 0 0
Zulu GPL-2.0 0% 143 378 2,371 143 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website zorin.com/os/#desktop
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:zorin-os/desktop/zorin-appearance.git
Repository branch main
Last remote commit Bump to version 5.3.5 7b39116
User avatar admin authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Interlingua) 75b70ff
User avatar ev3702 authored 13 days ago
Weblate repository https://translations.zorin.com/git/zorin-appearance/zorin-appearance/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,585 35,910 225,245
Source 143 378 2,371
Translated 50% 6,892 47% 16,974 47% 107,194
Needs editing 2% 297 1% 543 1% 3,923
Read-only 1% 143 1% 378 1% 2,371
Failing checks 1% 76 1% 210 1% 1,275
Strings with suggestions 4% 633 5% 1,848 5% 11,448
Untranslated strings 47% 6,396 51% 18,393 50% 114,128
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,440 changes 0 changes 1,179 changes 0 changes 1,139 changes 0 changes 225 changes 0 changes 32 changes 0 changes 4 changes 0 changes 33 changes 0 changes 92 changes 0 changes 13 changes 0 changes 2,641 changes 0 changes 130 changes 11,603 changes 34 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

35,910
Hosted words
13,585
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main 12 days ago
User avatar None

Pushed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance

Pushed changes 12 days ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Committed changes 12 days ago
User avatar ev3702

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Location Settings
ParametroConfigurationes de localisation
13 days ago
User avatar ev3702

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Taskbar Settings
ParametroConfigurationes del barra de cargas
13 days ago
User avatar ev3702

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Settings
ParametroConfigurationes
13 days ago
User avatar ev3702

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Singular
Settings will be reverted in %d second
Plural
Settings will be reverted in %d seconds
Singular
Le parametroConfigurationes sera revertirate in %d secunda
Plural
Le parametroConfigurationes sera revertirate in %d secundas
13 days ago
User avatar ev3702

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Revert Settings
Reverter parametroconfigurationes
13 days ago
User avatar ev3702

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Interlingua

Do you want to keep these HiDPI settings?
Vole tu mantener iste parametroconfigurationes HiDPI?
13 days ago
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main 2 weeks ago
Browse all component changes