Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Afrikaans GPL-2.0 61% 47 161 992 45 0 0 0
Albanian GPL-2.0 90% 11 32 190 9 0 7 0
Amharic GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Arabic GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Aragonese GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Armenian GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Assamese GPL-2.0 31% 83 232 1,416 64 0 0 0
Asturian GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Azerbaijani GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Basque GPL-2.0 59% 49 148 896 37 1 2 0
Belarusian GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Bengali GPL-2.0 99% 1 2 13 1 0 1 0
Bengali (India) GPL-2.0 5% 114 280 1,763 114 0 1 0
Bosnian GPL-2.0 40% 72 188 1,160 57 3 11 0
Breton GPL-2.0 4% 116 293 1,841 107 0 0 0
Bulgarian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Burmese GPL-2.0 12% 106 267 1,658 100 0 26 0
Catalan GPL-2.0 80% 23 76 490 16 1 11 0
Chinese (Simplified) GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-2.0 79% 25 81 513 20 1 2 0
Crimean Tatar GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Croatian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Czech GPL-2.0 96% 4 20 118 3 3 11 0
Danish GPL-2.0 69% 37 108 685 29 0 7 0
Dutch GPL-2.0 99% 1 6 31 1 4 4 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Esperanto GPL-2.0 40% 72 216 1,336 61 4 0 0
Estonian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Filipino GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 110 0
Finnish GPL-2.0 73% 32 100 634 25 1 24 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Friulian GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Gaelic GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Galician GPL-2.0 88% 14 51 324 13 0 0 0
Georgian GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 1 29 1
Greek GPL-2.0 71% 35 105 658 27 1 20 0
Gujarati GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Haitian GPL-2.0 4% 116 281 1,771 116 0 0 0
Hebrew GPL-2.0 62% 45 122 768 36 5 0 0
Hindi GPL-2.0 8% 111 275 1,735 111 0 19 0
Hungarian GPL-2.0 95% 6 14 79 1 0 0 0
Icelandic GPL-2.0 56% 53 144 898 42 0 0 0
Indonesian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 1 9 0
Interlingua GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Irish GPL-2.0 7% 112 286 1,790 112 0 1 0
Italian GPL-2.0 0 0 0 0 1 5 0
Japanese GPL-2.0 86% 16 61 372 13 1 8 0
Kannada GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Kazakh GPL-2.0 64% 43 122 732 34 0 3 0
Khmer (Central) GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Korean GPL-2.0 92% 9 28 170 7 0 3 0
Kyrgyz GPL-2.0 15% 102 262 1,635 94 0 0 0
Latvian GPL-2.0 61% 47 132 839 35 0 1 0
Lithuanian GPL-2.0 67% 39 111 701 28 0 1 0
Macedonian GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Malay GPL-2.0 13% 105 254 1,611 104 0 106 0
Malayalam GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Marathi GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Mongolian GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Nepali GPL-2.0 45% 66 205 1,294 51 3 7 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Occitan GPL-2.0 49% 61 176 1,089 48 2 0 0
Persian GPL-2.0 61% 46 120 761 36 2 15 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 4 0
Portuguese GPL-2.0 0 0 0 0 0 4 3
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 54% 55 148 931 46 0 0 0
Romanian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 5 0
Russian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Serbian GPL-2.0 71% 34 100 620 25 0 23 0
Serbian (latin) GPL-2.0 87% 15 61 372 11 0 6 0
Slovak GPL-2.0 83% 20 65 416 12 2 0 0
Slovenian GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 0 0
Spanish GPL-2.0 0 0 0 0 0 12 0
Swedish GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Tagalog GPL-2.0 23% 93 218 1,358 93 0 0 0
Tajik GPL-2.0 32% 82 224 1,407 67 0 0 0
Tamil GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Telugu GPL-2.0 23% 92 227 1,429 81 1 0 0
Thai GPL-2.0 47% 63 159 992 46 0 1 0
Tibetan GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Turkish GPL-2.0 93% 8 26 150 7 0 6 0
Ukrainian GPL-2.0 99% 1 1 4 0 1 0 2
Uyghur GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Uzbek GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 52 0
Valencian GPL-2.0 44% 67 201 1,232 51 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0 58% 50 135 887 50 0 33 0
Welsh GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 0 0
Yoruba GPL-2.0 1% 120 297 1,862 120 0 0 0
Zulu GPL-2.0 0% 121 298 1,867 121 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website zorin.com/os/#desktop
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:zorin-os/desktop/zorin-appearance.git
Repository branch main
Last remote commit Bump to version 5.2.2 a3e9cf0
User avatar admin authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) c374fbd
User avatar hugok authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translations.zorin.com/git/zorin-appearance/zorin-appearance/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,495 28,310 177,365
Source 121 298 1,867
Translated 50% 5,766 47% 13,497 47% 84,780
Needs editing 2% 323 2% 597 2% 4,310
Read-only 1% 121 1% 298 1% 1,867
Failing checks 1% 52 1% 148 1% 910
Strings with suggestions 5% 593 5% 1,601 5% 10,015
Untranslated strings 47% 5,406 50% 14,216 49% 88,275

Quick numbers

28,310
Hosted words
11,495
Hosted strings
50%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+50%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin AppearancePortuguese

Committed changes 2 weeks ago
User avatar hugok

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin AppearancePortuguese

2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main a month ago
User avatar None

Pushed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance

Pushed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin AppearanceInterlingua

Committed changes a month ago
User avatar famese

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin AppearanceInterlingua

a month ago
User avatar famese

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin AppearanceInterlingua

a month ago
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main a month ago
Browse all component changes