Translation status

152 Strings 100%
Browse Translate
395 Words 100%

Strings status

152
All strings — 395 words Browse Translate Zen
152
Translated strings — 395 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Strings with comments — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website zorin.com/os/#desktop
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:zorin-os/desktop/zorin-appearance.git
Repository branch main
Last remote commit Bump to version 5.5.3 2386e73
User avatar admin authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Esperanto) ae12a42
User avatar ev3702 authored 2 days ago
Weblate repository https://translations.zorin.com/git/zorin-appearance/zorin-appearance/
File mask po/*.po
Translation file Download po/de.po
Last change Sept. 23, 2025, 11:59 a.m.
Last author XDeltaOne

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 152 395 2,490
Translated 100% 152 100% 395 100% 2,490
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 8 changes 27 changes 2 changes 15 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 31 changes 124 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

395
Hosted words
152
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

Committed changes 4 months ago
User avatar Hajoru

Comment added

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

@binarydigit No, he's right, it doesn't need to be translated. Please take note of that.

4 months ago
User avatar Hajoru

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

Monospace Text
Monospace -Text
4 months ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

Committed changes 4 months ago
User avatar Hajoru

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

How to Install Third-Party Themes
Drittanbieter-Erscheinungbilder installieren
4 months ago
User avatar Hajoru

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

How to Install Third-Party Themes
Installation von Themes von Drittanbietern
4 months ago
User avatar Hajoru

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

How to Install Third-Party Themes
So installieren Sie Themes von Drittanbietern
4 months ago
User avatar Hajoru

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

How to Install Third-Party Themes
Wie man Third-Party Themes installiert
4 months ago
User avatar Hajoru

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

How to Install Third-Party Themes
Wie installiere ich Drittanbieter-Themen
4 months ago
User avatar Hajoru

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — German

You can hold this key down while dragging the cursor to move the window from any position.
Halten Sie diese Taste gedrückt, während Sie den Cursor ziehen, um das Fenster von einer beliebigen Position aus zu verschieben.
4 months ago
Browse all translation changes