Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance 97% 4 15 85 4 0 2 0
Zorin Menu 0 0 0 0 0 0 0
Zorin OS Upgrader 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Language code zh_Hant
Aliased language codes tchinese, zh_cht, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction Left to right
Number of speakers 38,612,556
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 319 1,162 7,390
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 315 98% 1,147 98% 7,305
Translated 98% 315 98% 1,147 98% 7,305
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 1% 20 1% 110
Untranslated strings 1% 4 1% 15 1% 85
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 30 changes 0 changes 2 changes 122 changes 5 changes 146 changes 3 changes 29 changes 0 changes 15 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 17 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,162
Hosted words
319
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+95%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Chinese (Traditional)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

Committed changes 3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Chinese (Traditional)

%s <i>(default)</i>
%s <i>(（預設)）</i>
3 weeks ago
User avatar Eee14

New translation

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Chinese (Traditional)

Click the panel icon to toggle.
點選面板圖示來切換。
3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

Upgrader is active
升級程序已激活式作用中
3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

To check for updates for the Zorin OS Upgrader, you need to authenticate.
要檢查 Zorin OS Upgrader 升級程式的更新，您需要進行身份驗證。
3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

Check for Zorin OS Upgrader updates
檢查 Zorin OS更新器 升級程式的更新
3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

The upgrader couldn't complete checking the upgrade requirements.
此更新器升級程式無法完成確認升級需求檢查。
3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

You're attempting to run this upgrader as the root user with sudo or pkexec, which is not possible.
您嘗試無法使用 sudo 或 、pkexec 或 root 使用者身分執行此升級程序，但這是不可能的式。
3 weeks ago
User avatar Eee14

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Chinese (Traditional)

Run the upgrader as a normal user.
以普通用戶使用者身分執行升級程序式。
3 weeks ago
Browse all changes for this language