Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin OS Upgrader 1% 125 682 4,435 125 0 18 0

Overview

Language code aa
Aliased language codes aar
Text direction Left to right
Number of speakers 2,119,662
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 126 683 4,443
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 1 1% 1 1% 8
Translated 1% 1 1% 1 1% 8
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 14% 18 7% 54 8% 388
Untranslated strings 99% 125 99% 682 99% 4,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 138 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

683
Hosted words
126
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

Upgrade
Mise à jour
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

To prevent data loss, close all open applications and documents.
Afin d'éviter une perte de données, veuillez fermer toutes les applications et documents ouverts
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

<b><big>Start the upgrade?</big></b>
Démarrer la mise à jour ?
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

Please check your internet connection.
Veuillez vérifier votre connexion internet
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

Software Updater
Mise à jour
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

To prevent data loss, close all open applications and documents.
Para evitar perda de dados, encerre todas os programas e documentos abertos.
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

<b><big>Start the upgrade?</big></b>
Começar a Atualização?
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

Please check your internet connection.
Por favor, verifique sua conexão com a internet
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

Software Updater
Atualização de Software
5 months ago
User avatar None

New strings to translate

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Afar

2 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
Browse all changes for this language