Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance 62% 55 179 1,080 43 2 3 0
Zorin Menu 86% 5 18 88 5 0 0 0
Zorin OS Upgrader 44% 71 479 3,068 64 0 0 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes es_eu, baq, eus
Text direction Left to right
Number of speakers 1,088,518
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 309 1,140 7,250
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 57% 178 40% 464 41% 3,014
Translated 57% 178 40% 464 41% 3,014
Needs editing 6% 19 4% 53 4% 360
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 2% 24 1% 138
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 33
Untranslated strings 36% 112 54% 623 53% 3,876
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 135 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 2 changes 128 changes 0 changes 43 changes 0 changes 13 changes 0 changes 18 changes 7 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,140
Hosted words
309
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+56%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Basque

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Basque

The "po/eu.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Basque

Screen Keyboard Button in Panel
 
8 days ago
User avatar None

Resource update

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Basque

The "po/eu.po" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Basque

Style
Estiloa
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Basque

Committed changes 3 weeks ago
User avatar rafekes

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Basque

To prevent data loss, close all open applications and documents.
Datuenak galera saihesteko, itxi itzazu irekitako ez daitezen, itxi irekita dauden aplikazio eta dokumentu guztiak.
4 weeks ago
User avatar rafekes

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Basque

Install Zorin OS before upgrading.
Bertsio-berritzeak instalatzenInstalatu Zorin OS eguneratu aurretik.
4 weeks ago
User avatar rafekes

Translation changed

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Basque

Checking for upgrades…
Bertsio-berritzeko presrik dagoen egiaztatzen…
4 weeks ago
User avatar rafekes

New contributor

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Basque

New contributor 4 weeks ago
Browse all changes for this language