Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance 1% 143 378 2,373 143 0 0 0
Zorin Menu 44% 20 45 245 13 6 0 0
Zorin OS Upgrader 93% 8 54 409 7 0 0 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Number of speakers 1,608,564
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 306 1,131 7,202
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 135 57% 654 57% 4,175
Translated 44% 135 57% 654 57% 4,175
Needs editing 2% 8 1% 16 1% 95
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 13 1% 67
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 163 40% 461 40% 2,932
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 118 changes 0 changes 52 changes 0 changes 23 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 137 changes 0 changes 141 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,131
Hosted words
306
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+47%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

22 new strings to translate appeared to the translation. 3 days ago
User avatar None

Resource update

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

The "po/mk.po" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

How to Install Third-Party Themes
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

You can hold this key down while dragging the cursor to move the window from any position.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

Focus
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

Overlay Scrollbars
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

When on, modal dialog windows are attached to their parent windows, and cannot be moved.
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

Applications need to be restarted for change to take effect
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

None
 
3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Macedonian

Secondary-Click
 
3 days ago
Browse all changes for this language