Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance GPL-2.0 54% 6,637 18,489 116,021 6,378 79 552 8
Glossary Glossary GPL-2.0 51% 53 53 371 52 0 11 0

Overview

Project website zorin.com/os/#desktop
Translation license GPL-2.0 Zorin Appearance Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,549 37,652 237,455
Source 160 412 2,617
Translated 54% 7,859 50% 19,110 50% 121,063
Needs editing 1% 260 1% 482 1% 3,410
Read-only 1% 152 1% 395 1% 2,490
Failing checks 1% 79 1% 187 1% 1,171
Strings with suggestions 3% 563 4% 1,538 4% 9,667
Untranslated strings 44% 6,430 47% 18,060 47% 112,982
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 130 changes 11,827 changes 34 changes 2,748 changes 81 changes 1,184 changes 166 changes 1,162 changes 359 changes 238 changes 539 changes 32 changes 33 changes 4 changes 75 changes 36 changes 23 changes 95 changes 1,136 changes 13 changes 222 changes 2,645 changes 283 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

37,652
Hosted words
14,549
Hosted strings
54%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 22 0 0
Afrikaans 60% 60 212 1,306 58 0 0 0
Albanian 75% 38 125 785 36 0 7 0
Amharic 3% 148 391 2,462 148 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 1 1
Aragonese 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Armenian 0% 153 396 2,497 153 0 0 0
Assamese 27% 111 316 1,955 92 0 0 0
Asturian 3% 147 390 2,457 147 0 0 0
Azerbaijani 3% 148 391 2,462 148 0 0 0
Basque 63% 56 184 1,118 44 2 3 0
Belarusian 16% 128 343 2,143 128 0 0 0
Belarusian (latin) 0% 153 396 2,497 153 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 1 2 0
Bengali (India) 4% 146 378 2,393 146 0 1 0
Bosnian 94% 9 17 119 9 0 0 0
Breton 3% 148 391 2,471 139 0 0 0
Bulgarian 90% 14 61 365 13 0 5 0
Burmese 10% 137 364 2,283 131 0 27 0
Catalan 99% 1 5 38 1 0 0 0
Chinese (Simplified) 99% 1 5 38 1 0 1 0
Chinese (Traditional) 97% 4 15 85 4 0 2 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 68% 48 160 1,017 43 1 2 0
Crimean Tatar 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Croatian 90% 15 62 372 14 2 4 0
Czech 96% 6 35 215 6 5 12 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 98% 2 10 69 2 0 0 0
English (United Kingdom) 90% 14 61 365 13 0 0 0
Esperanto 46% 82 264 1,628 71 5 0 0
Estonian 77% 34 118 738 33 0 0 0
Filipino 0% 153 396 2,497 153 0 111 0
Finnish 99% 1 5 38 1 0 0 0
French 0 0 0 0 0 1 0
Friulian 13% 132 338 2,119 132 0 0 0
Gaelic 30% 107 300 1,875 107 0 6 0
Galician 86% 21 87 546 20 1 0 0
Georgian 28% 109 305 1,894 109 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 1
Greek 72% 42 141 880 34 1 21 0
Gujarati 62% 58 186 1,163 58 0 0 0
Haitian 3% 148 379 2,401 148 0 0 0
Hebrew 66% 52 158 990 43 7 17 0
Hindi 7% 141 371 2,353 141 0 19 0
Hungarian 92% 12 49 294 7 0 1 0
Icelandic 60% 60 180 1,120 49 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua 94% 8 16 114 8 0 0 0
Irish 6% 143 383 2,413 143 0 1 0
Italian 0 0 0 0 1 6 0
Japanese 97% 4 9 65 3 2 7 0
Kannada 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Kazakh 67% 50 158 954 41 0 3 0
Khmer (Central) 0% 153 396 2,497 153 0 0 0
Korean 90% 15 63 385 13 2 3 0
Kyrgyz 12% 134 360 2,265 126 0 0 0
Latvian 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 69% 46 147 923 35 0 5 0
Macedonian 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Malay 25% 114 301 1,897 112 0 106 0
Malayalam 12% 134 349 2,183 134 0 0 0
Marathi 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Mongolian 7% 141 370 2,335 141 0 1 0
Nepali 51% 74 251 1,575 59 3 8 0
Norwegian Bokmål 95% 7 50 303 7 1 16 0
Norwegian Nynorsk 3% 147 390 2,457 147 0 0 0
Occitan 55% 68 212 1,311 55 3 0 0
Persian 62% 57 160 1,011 47 2 15 0
Polish 99% 1 5 38 1 0 11 0
Portuguese 0 0 0 0 0 3 3
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 1 7 0
Punjabi 58% 64 200 1,248 55 0 0 0
Romanian 90% 14 61 365 13 1 5 0
Russian 90% 14 61 364 14 4 2 0
Serbian 73% 41 136 842 32 0 23 0
Serbian (latin) 74% 39 127 801 35 0 6 0
Slovak 98% 3 12 87 3 2 1 1
Slovenian 90% 14 61 365 13 1 7 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 96% 6 35 215 6 0 2 0
Tagalog 18% 125 316 1,988 125 0 0 0
Tajik 27% 111 318 2,005 96 0 0 0
Tamil 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Telugu 22% 119 319 2,016 108 1 0 0
Thai 45% 84 236 1,481 67 0 1 0
Tibetan 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Turkish 99% 1 14 79 0 1 6 0
Ukrainian 95% 7 36 219 6 1 2 2
Uyghur 3% 148 391 2,464 148 0 0 0
Uzbek 2% 149 392 2,469 149 0 52 0
Valencian 39% 93 269 1,673 77 1 0 0
Vietnamese 99% 1 1 7 1 5 19 0
Welsh 0% 153 396 2,497 153 0 1 0
Yoruba 1% 152 395 2,492 152 0 0 0
Zulu 0% 153 396 2,497 153 0 1 0
User avatar None

Rebased repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance

Rebased repository 13 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main 14 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Zorin Appearance / Zorin Appearance

GitLab: https://gitlab.com/zorin-os/desktop/zorin-appearance, main a week ago
User avatar None

Pushed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance

Pushed changes a week ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian

Committed changes a week ago
User avatar andika

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian

An assistive guide to help you focus while reading.
Panduan untuk fokus membaca
a week ago
User avatar andika

Suggestion removed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian

Centered
Tengah
a week ago
User avatar andika

Suggestion accepted

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian

An assistive guide to help you focus while reading.
Panduan asistif untuk membantu Anda fokus saat membaca.
a week ago
User avatar andika

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian

Reading Strip
Garis bBaca
a week ago
User avatar andika

Suggestion accepted

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Indonesian

Reading Strip
Garis baca
a week ago
Browse all project changes