Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance 3% 141 380 2,388 132 0 0 0
Zorin Menu 8% 34 70 382 34 0 0 0
Zorin OS Upgrader 20% 101 601 3,879 89 4 0 0

Overview

Language code br
Aliased language codes bre
Text direction Left to right
Number of speakers 563,140
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 81, 101, 121, 131
Two 2, 22, 32, 42, 52, 62, 82, 102, 122, 132
Few 3, 4, 9, 23, 24, 29, 33, 34, 39, 43
Many 1000000, 2000000
Other 0, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && (n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 < 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)))
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 310 1,145 7,269
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 10% 34 8% 94 8% 620
Translated 10% 34 8% 94 8% 620
Needs editing 6% 21 4% 50 4% 323
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 20 1% 132
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 82% 255 87% 1,001 87% 6,326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 2 changes 118 changes 0 changes 69 changes 0 changes 13 changes 0 changes 18 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,145
Hosted words
310
Hosted strings
10%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Zorin Menu / Zorin Menu — Breton

1 new string to translate appeared in the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Zorin Menu / Zorin Menu — Breton

The "po/br.po" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Menu / Zorin Menu — Breton

Power Off / Log Out
 
9 days ago
User avatar None

New string to translate

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

The "po/br.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

Screen Keyboard Button in Panel
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

Singular
Settings will be reverted in %d second
Plural
Settings will be reverted in %d seconds
 
4 months ago
User avatar None

New string to translate

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

The "po/br.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Breton

Style
 
4 months ago
Browse all changes for this language