| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zorin Appearance | 12% | 107 | 268 | 1,665 | 101 | 0 | 27 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Zorin Menu | 0% | 36 | 69 | 381 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Zorin OS Upgrader | 6% | 118 | 661 | 4,319 | 117 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | my | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | bur, mya | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 36,559,231 | |
| Plural: Default plural 6 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 284 | 1,051 | 6,698 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 8% | 23 | 5% | 53 | 4% | 333 |
| Translated | 8% | 23 | 5% | 53 | 4% | 333 |
| Needs editing | 2% | 7 | 1% | 13 | 1% | 79 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 7 | 1% | 39 |
| Strings with suggestions | 9% | 27 | 5% | 59 | 5% | 368 |
| Untranslated strings | 89% | 254 | 93% | 985 | 93% | 6,286 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+8%
—
Contributors
—
 anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|
|
anonymous
Suggestion added |
|