Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance 75% 38 138 865 0 1 8 0
Zorin Menu 0 0 0 0 0 0 0
Zorin OS Upgrader 0 0 0 0 0 4 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, bp, por_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 192,661,560
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 321 1,168 7,434
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 87% 282 88% 1,029 88% 6,562
Translated 88% 283 88% 1,030 88% 6,569
Needs editing 11% 38 11% 138 11% 865
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 3% 12 6% 71 6% 492
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

134 changes 0 changes 210 changes 0 changes 20 changes 0 changes 44 changes 9 changes 2 changes 18 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 32 changes 1 change 0 changes 26 changes 4 changes 3 changes 55 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,168
Hosted words
321
Hosted strings
88%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−11%
Translated
+99%
+66%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Modify the look and feel of your Zorin OS desktop
Modificar a aparência e o estilo da sua área de trabalho do Zorin OS
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
User avatar CleberTXR

Translation changed

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Background
Plano de Fundo
a month ago
User avatar CleberTXR

Suggestion accepted

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Adjustment
Ajustamentoe
a month ago
User avatar CleberTXR

New contributor

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

New contributor a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Adjustment
Ajustamentoe
a month ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Menu / Zorin Menu — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
User avatar felipepmdias

Marked for edit

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Zoom
AmpliadoZoom
a month ago
User avatar felipepmdias

Marked for edit

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Portuguese (Brazil)

Wallpaper
Lado a laPlano de Fundo
a month ago
Browse all changes for this language