Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zorin Appearance 34% 105 304 1,900 105 1 0 0
Zorin Menu 96% 2 8 46 2 1 0 0
Zorin OS Upgrader 35% 93 637 4,565 90 3 1 0

Overview

Language code az
Aliased language codes aze
Text direction Left to right
Number of speakers 9,690,091
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 360 1,296 8,725
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 159 26% 346 25% 2,207
Translated 44% 160 26% 347 25% 2,214
Needs editing 1% 3 1% 6 1% 36
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 1% 5 2% 33 2% 182
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 16
Untranslated strings 54% 197 72% 943 74% 6,475

Quick numbers

1,296
Hosted words
360
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
+36%
Translated
+8%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Azerbaijani

Committed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Menu / Zorin Menu — Azerbaijani

Committed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Menu / Glossary — Azerbaijani

Committed changes 2 days ago
User avatar None

Committed changes

Zorin OS Upgrader / Zorin OS Upgrader — Azerbaijani

Committed changes 3 days ago
User avatar None

Committed changes

Zorin OS Upgrader / Glossary — Azerbaijani

Committed changes 3 days ago
User avatar None

Committed changes

Zorin Appearance / Glossary — Azerbaijani

Committed changes 3 days ago
User avatar baku_2026

New translation

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Azerbaijani

3 days ago
User avatar baku_2026

New translation

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Azerbaijani

3 days ago
User avatar baku_2026

New translation

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Azerbaijani

3 days ago
User avatar baku_2026

New translation

Zorin Appearance / Zorin Appearance — Azerbaijani

3 days ago
Browse all changes for this language